如果不能正常显示,请查看原文 , 或返回

The Real China Challenge: Imperial Overstretch | The National Interest

IN INTRODUCING its new National Security Strategy, President Trump’s White House identified China as a “revisionist” power, a “rival” and “competitor.” Throughout its sixty-eight pages, the document catalogues Beijing’s hostile behavior and suggests that Chinese influence in America and elsewhere is “malign.” It is right to do so.

Fortunately for America and contrary to Washington conventional wisdom, the mighty-looking Chinese state is, in reality, particularly vulnerable at this moment. For one thing, its slowing economy is on the verge of a debt crisis. At the same time, Beijing, largely because of the expansive vision of its ruler, Xi Jinping, is overstretched. China’s provocative acts are alienating other states, strengthening a growing coalition against Beijing. Xi’s relentless pursuit of absolute control at home has weakened Chinese institutions. The Chinese people are restless.

The popular narrative about China today resembles that of the Soviet Union in the early 1970s. Then, Americans believed they had to accommodate Moscow. Within two decades, however, the Soviet empire imploded. Trump is by no means Ronald Reagan, but the current president, like his illustrious predecessor, is willful and disposed to breaking convention. More than at any other time in this decade, the United States is in a position to demand that Beijing adhere to established rules and norms.

AT FIRST glance, the extraordinary four-decade rise of China gives Beijing a definitive edge over Washington. And most observers believe that advantage will only widen over time. China’s economy will overtake America’s by 2032, according to a report released in December by the Centre for Economics and Business Research, in London.

Some think the 2032 prediction is far too conservative. The Chinese economy will be the world’s largest by 2027, the Goldman Sachs analyst Jim O’Neill contended in 2011. In 2016, one observer, using Conference Board data, predicted the crossover year would in fact be 2018.

Big economies push smaller ones around, but don’t expect Chinese general secretaries to be bossing American presidents anytime soon. As an initial matter, it is extremely unlikely that China’s economy will surpass America’s by 2032, much less 2018 or 2027.

China is on the edge of a systemic debt crisis. The country avoided a downturn in 2008 only by embarking on one of history’s largest and longest spending campaigns, a two-part effort. First, there was a formal stimulus plan, a $586 billion, two-year initiative. Second, Beijing forced state banks to extend credit, primarily to state entities, in an unparalleled spree. All parts of the state were mobilized in this zealous program. Lin Zuoming, then the general manager of the Aviation Industry Corporation of China, publicly complained in early 2009 that officials made his state enterprise borrow the equivalent of $49.2 billion from twelve Chinese banks, declaring that he was concerned about what to do with all that cash.

In the five years after 2009, Chinese banks extended an amount of credit that was roughly equal to that in the entire U.S. banking system, even though at the end of 2008 the Chinese economy was less than one-third the size of America’s. And the lend-a-thon/spend-a-thon has continued since the end of that half decade.

Beijing technocrats had long dictated outcomes, so that is what they did in 2008. As they overpowered market forces in China, they prevented the correction that swept market economies late last decade. Yet because Chinese officials were determined to avoid a downturn at home, the underlying imbalances in China’s economy became larger.

The most important imbalance is the country’s indebtedness. In 2008, China’s debt-to-GDP ratio, a standard metric for debt sustainability, was 130 percent. Today, there is no agreement on the number, but many put it north of 300 percent, and some believe the figure, once so-called “hidden” liabilities are counted, has crossed the 400 percent threshold into stratospheric territory.

Now, Chinese leaders are continuing to pile on the debt in order to keep up growth rates. Their country, however, is not growing at the 6.7 percent pace announced by the official National Bureau of Statistics for 2016. In the middle of 2017, the World Bank issued a chart that revealed the Chinese economy in the previous year had grown 1.2 percent. That figure, shockingly low to some, is consistent with the most reliable indicator of Chinese economic activity: total primary energy consumption. In 2016, that metric was up 1.4 percent.

Even at 6.7 percent growth—or the 6.9 percent announced for 2017—China is incurring debt about three times faster than it is producing economic output. Beijing can, at least for some time, continue debt accumulation at this frantic pace, because it controls the large lenders, the large borrowers, the markets and the courts.

Pages

返回